Could not speed up, even though no radio talking.

I could not speed up or pause the game or change planes, even though nobody was talking. This was at the end of the 2nd tutorial level.