The speed display has not been updated

When using the + and - keys to adjust the game speed, the speed display at the bottom does not update (though the new speed is already in effect).